Chia sẻ kinh nghiệm
Thực tập sinh muốn học tốt tiếng Nhật – phải làm thế nào?
Đây là câu hỏi mà rất rất nhiều bạn thực tập sinh (TTS) mới sang thường hay tham khảo ý kiến của những sempai đi trước. Do điều kiện công việc thực tập sinh chúng ta không có không gian và môi trường đào tạo một cách bài bản như các bạn du học sinh(DHS) nên sẽ gặp khá nhiều khó khăn khi tìm hiểu và học tập tiếng Nhật.
Vậy với tư cách là một TTS đi trước các bạn, mình có vài lời muốn chia sẻ về kinh nghiệm học tiếng Nhật của bản thân. Hy vọng sẽ giúp được các bạn tìm được sợi chỉ đỏ dẫn mình tới con đường dễ đi hơn trong quá trình học tập đầy khó khăn này.
1. Chuẩn bị tâm lý
Đối với việc học ngoại ngữ, nếu bạn không có tâm thế sẵn sàng để tìm hiểu và đón nhận kiến thức mới thì khó có thể tiếp thu. Và cũng nên xác định ngay từ đầu, việc học tiếng Nhật không chỉ giúp chúng ta có thêm “vốn” để sau này về nước có thể sử dụng và phát huy, mà còn giúp cuộc sống ở Nhật thêm phần ý ngĩa hơn.
Quãng đường 3 năm tu nghiệp tại Nhật không phải là dài nhưng cũng đủ để các bạn có một lượng kiến thức khá lớn nếu như các bạn có được một sự định hướng rõ ràng ngay từ đầu cho bản thân. Xác định được mục tiêu, các bạn sẽ có động lực để cố gắng và hoàn thành nó!
2. Đưa ra mục tiêu cụ thể
“Tôi sẽ lấy N2 sau 3 năm đi tu nghiệp”- nếu bạn tự nhủ mình mỗi ngày như vậy, thì hãy vạch ngay cho mình 1 lộ trình học tập ngay đi thôi. Dĩ nhiên là tùy theo năng lực, trình độ và thời điểm mà lộ trình của bạn cần phải thay đổi cho phù hợp.
3. Học như thế nào
Khi xác định được mục tiêu thì việc tìm cho mình một phương pháp và lộ trình học phù hợp với bản thân rất quan trọng.
Giả dụ với bản thân mình, hồi còn ở Việt Nam khi mới bắt đầu học tiếng Nhật thì đầu tiên mình tập trung học từ vựng về danh từ, động từ, tính từ … Sau khi đã có được một lượng kiến thức nhất định rồi thì mới bắt đầu được học ngữ pháp Mina. Song song với quá trình đó, mình chủ động tìm kiếm thông tin và biết được rằng tiếng Nhật có sử dụng cả chữ Hán nữa. Vậy là kể từ đó cho tới tận 1 năm rưỡi về sau khi mình đã qua Nhật rồi, mình chỉ chú tâm vào học và chơi với những con chữ thú vị ấy.
Chữ Hán đã giúp mình rất nhiều trong việc nâng cao trình độ, vì bản thân là người Việt nên nếu có cách học phù hợp, học chữ Hán sẽ giúp bạn giảm bớt rất nhiều thời gian. Học chữ Hán không đơn thuần là chỉ học mỗi chữ Hán, mà còn là cả một núi từ vựng đi kèm, cộng với việc tư duy ngôn ngữ của bạn được rèn luyện khi mà phải liên hệ giữa Nhật ngữ -Việt ngữ bằng cây cầu nối chữ Hán.
Tu nghiệp sinh có thêm một lơi thế so với DHS, đặc biệt với các bạn TNS xây dựng, đó là khi đi làm, bất cứ lúc nào cũng có người Nhật để trò chuyện, hãy nắm lấy cơ hội này , vì đó chính là hòn đá mài giũa cho năng lực của bạn. Hãy cố gắng giao tiếp, trò chuyện thật nhiều vào, vì nó sẽ giúp bạn. Thứ nhất là cải thiện được trình độ chém gió, tốc độ vận hành của não. Thứ 2, giúp bạn rút ngắn được thời gian đọc sách, tìm hiểu cách sử dụng ngôn ngữ của người bản địa, những kiến thức mà cho dù bạn tìm mỏi mắt trong các sách tư liệu, cũng chưa chắc đã có được.
Được làm việc cùng với người Nhật như có được cuốn từ điển sống bên cạnh vậy. bản thân mình thường gặp những từ vựng khó mà tìm mãi không ra, nhưng chỉ cần hỏi người nhật một câu thôi, họ sẽ tìm cách giải thích cho mình, và đặc biệt những từ vựng ấy thường nhớ rất lâu.
Với những bạn đi làm nhà máy, không có môi trường giao tiếp thì các bạn chịu khó xem phim, nghe nhạc, nghe đài. Tuy đó là cách rèn luyện thụ động, nhưng ít hay nhiều, nó sẽ giúp khả năng sử dụng ngôn ngữ của các bạn tiến bộ lên đó!
Ngoài ra, ở Nhật cũng có nhiều lớp dạy tiếng Nhật miễn phí do người Nhật mở ra, nếu có thể các bạn hãy tìm các lớp như vậy ở địa phương mình nhé, có thể sẽ giúp được các bạn rất nhiều đấy!
4. Lời nhắn
Có rất nhiều bạn nhắn tin chia sẻ với mình những câu đại loại như “ Anh ơi em muốn học tiếng Nhật lắm mà không biết phải bắt đầu từ đâu?”, “Anh ơi em muốn học lắm nhưng mà khó quá thành ra lười “…. Thì xin thưa với các bạn rằng, con đường học tập vốn rất dài và rộng, nếu các bạn không biết bắt đầu từ đâu thì hãy bắt đầu từ những thứ đơn giản nhất. Mỗi ngày hãy chủ động đặt ra mục tiêu cho mình – học bao nhiêu từ vựng , bao nhiêu chữ hán 1 ngày…Tùy theo khả năng của mình, dù ít cũng được nhưng hãy cố duy trì đều đặn, qua thời gian nó sẽ trở nên là một con số đáng kể. Tóm lại chỉ sợ các bạn không học, chứ nếu muốn học thì ít hay nhiều khả năng của các bạn vẫn sẽ tiến bộ. Nên nhớ rằng con đường học tập, và nhất là học ngôn ngữ, vốn là một hành trình dài mà người học phải nhặt nhạnh tích cóp từng chút một mới có được thành quả.
Qua bài viết này, mình đã chia sẻ một chút kinh nghiệm mà mình đã đúc kết được, hi vọng sẽ giúp được các bạn phần nào đó trong quá trình học tập đầy chông gai thử thách này. Chúc các bạn thành công !